Les hommes empiètent de plus en plus sur le territoire des animaux. Ces derniers doivent tant bien que mal s’adapter à cette urbanisation à grande échelle. Depuis des dizaines d’années, les rencontres entre l’homme et l’animal sont de plus en plus fréquentes un peu partout dans le monde en ville. Dans l’état du Connecticut, situé au nord-est des Etats-Unis, un ours a « dévoré » l’habitacle d’une Subaru Outback.
En « visite » sur la propriété d’une certaine Linda Morad, l’ours s’est fait piéger à l’intérieur de la voiture. Il a ensuite essayé de s’en extirper en attaquant l’habitacle. Après avoir découvert la bête dans son véhicule, Linda Morad a contacté les forces de l’ordre locales qui n’ont eu qu’à ouvrir la portière de la Subaru pour laisser filer l’ours.
