chiron carbone